Mindnyájan tudjuk, hogy az
internet nem felejt, de hogyan archiválták az információkat a világháló
megjelenése előtt – vagy igaz a mondás, miszerint sok minden a feledés homályába
merült? S máris itt a következő kérdés: az idők folyamán hány nagyszerű
műalkotást „nyúltak le” nevenincs művészektől olyanok, akik aztán boldogan
mondhatták a magukénak. A Dire Straits rajongók bizonyára álmukban sem
gondolnának arra, hogy a zenekar klasszikusa, a „Sultans of Swing” is pontosan ezek
egyike.
A vietnámi háborút is megjárt, amerikai születésű Bill Wilson pedig pontosan azt állítja, hogy ő a szerzője a Knopfler védjegyének számító dalnak. Az Indiana-ban született Wilson, miután visszatért a háborúból, a ’60-as évek végén a texasi Austinban fejezte be katonai szolgálatát, ahol gyorsan beilleszkedett a virágzását élő helyi énekes-dalszerző közösségbe. Mialatt szolgálati körútját teljesítette a légierő bázisán, próbafelvételeket készített a Sonobeat Records számára, így népszerűsítvén zenészi kvalitásait.
Mindazonáltal a kívülállóknak úgy tűnt, Wilson nem nagyon fontolgatja annak lehetőségét, hogy a hagyományos sztárságot hajszolva profi zenész legyen, ehelyett megírt néhány remek dalt – inkább a minőségre és nem a mennyiségre koncentrálva. Leszerelése után 1970-ben visszatért szülővárosába, és egyelőre felhagyott a zenészléttel is, mert csak két év múlva csatlakozott a The Pleasant Street Band-hez.
Hamarosan azon kapta magát, hogy zenekarával leszerződött a Columbia Records-hoz, és egyike lett azon tucatnyi előadónak, akiket a „következő Bob Dylan” titulussal illettek. Azonban a lemezcégnél történő vezetőváltás, illetve a fenti megtisztelő címke ellenére sem bizonyult szerencsésnek, mert a zenekar bemutatkozó albuma csúfos bukás lett. Wilson ettől kezdve kénytelen volt belenyugodni a helyzetbe, mely szerint csak félprofi előadó lehet – jóllehet ő maga sem tett további lépéseket abba az irányba, hogy ez megváltozzék – egészen addig az állításáig, hogy egy világszerte híres dal szövegét tulajdonképpen ő írta.
Egy produkciós cég által kiadott koncertválogatás CD-jén szereplő Wilson a „Sultans of Swing” feldolgozása kapcsán úgy nyilatkozott, hogy „Igen, ezt a dalt közösen írtuk egy barátommal, az Angliában élő Mark Knopflerrel, talán 12 évvel ezelőtt, aki számos sessiont készített az én régi kedves producer barátommal, Bob Johnstonnal. Knopflernek ekkor már saját zenekara volt, a Dire Straits. A dal melódiáját készen hozta és hozzá egy sztorit mesélt egy bandáról, akiket senki sem akart hallgatni. Aztán egy este a próbák után leültünk egy sörre és én egy szalvétára írtam meg a szöveg nagy részét… szerintem nem is sikerült olyan rosszul … és kaptam érte annyi pénzt, hogy egy új felöltőt vegyek magamnak …
Első olvasatra kicsit hajmeresztő ez a sztori. Valójában Knopfler kapott ihletet a dalhoz (a szövegezést illetően is), hiszen számtalan interjúban olvashattuk, hogy egy esős-nyirkos ipswich-i éjszakán bemenekült egy bárba, ahol egy jobb napokat talán sosem látott banda játszott néhány látványosan unatkozó, de totálrészeg vendégnek és a műsoruk végén úgy búcsúztak el, hogy „Köszönjük, mi vagyunk a Szving Szultánok! – és ebben volt valami nagyon vicces, pedig a szultánok egyáltalán nem voltak azok. Fáradtak voltak, kopott, elnyűtt ruhákban, leharcolt hangszerekkel. De mindezek hitelt adnak-e Wilson állításának? És ha ez valóban úgy történt, ahogy elmesélte, akkor miért nem kapott soha semmilyen elismerést azért, hogy része volt egy ikonikus dal megszületésének?
Azonban ha mélyebben beleásunk az ügybe, a történet valóságtartalma inogni kezd. Aki jól ismeri a Dire Straits pályafutásának időrendi eseményeit – elég sokan és elég jól ismerik –, mindenki számára napnál is világosabb az a körülmény, hogy Mark Knopfler csak a „Sultans of Swing” megjelenése után utazott az Egyesült Államokba. Egyetlen egyszer készített próbafelvételt a „Sultans”-ról, Memphisben, mégpedig 10 évvel azután, hogy a dal először került adásba. Továbbá az is bizonyított tény, hogy a két zenész pályája hivatalosan sosem keresztezte egymást. Felmerül a kérdés, hogy mindez Wilsont beteges hazudozóvá teszi, aki valótlan történeteket terjeszt? Nos, nem – inkább nevezhető mesemondónak.
Meséjét egyszerűen a jelenlévő közönség elé tárta, hogy a „Sultans of Swing” eredeti verzióját valamiféle titokzatos aurával díszítse fel. Ez is csupán azt bizonyítja, hogy az internet képes a dolgokat kiragadni eredeti kontextusukból, hogy aztán ez a művészi pillanat azonnal a szerzői jog ingoványos talajára tévedjen (…) Ez a kis meséje végső soron minden lehetséges módon megerősíti a modern művészet inspirációs-alkotói körforgását, amit Nick Cave olyan találóan megfogalmazott:
A kortárs zene legnagyobb szépsége az a nemtörődöm hozzáállás, ami egyenes út a kisajátításhoz – ez adja meg az élét, a vitalitását – mindenki mástól kapkodja a nyersanyagot, MINDIG. Ez a kölcsönzött ötletekből táplálkozó őrület, ami a rockzene fejlődését gyorsítja, korunk nagy művészi kísérlete. A plágium csúnya szó arra, ami a rock and rollban természetes és szükséges – sőt, csodálatra méltó – hajlam, de ez nem más, mint lopás.
Úgy tűnik, Wilson szándékosan vezette félre hallgatóságát, hogy előadásához egyfajta misztikus légkört teremtsen és ezzel sikerült némi titokzatosságot vonnia saját személye köré is.
Forrás:
https://faroutmagazine.co.uk/the-strange-case-of-bill-wilsons-claims-that-he-wrote-dire-straits-classic-sultans-of-swing/